Showing posts with label balloons. Show all posts
Showing posts with label balloons. Show all posts

Hello April ❤

1.4.16

pril. The sun is up in the sky. Flowers and green trees everywhere, that make your morning or evening walk more beautiful and joyful. Spring inspires you. It makes you creative and optimistic. It's the best time of the year to prepare roadrips and picnics with your friends. Fresh strawberries, savory cakes, flavored sparkling water, iced lemonade and the sweetest pasta-flora as the dessert. Long bon fire nights while listening to guitar's melody and watching the milky way rising over the sea. Τhousands of stars sparkle and make the sea look like it's covered with silver glitter. Make a list with your goals for this spring. Little things that will make your everyday life bloom. 

Have a great April everybody!

✿

 πρίλης. Ο ήλιος είναι εκεί ψηλά στον ουρανό. Λουλούδια και ανθισμένα δέντρα παντού, κάνουν τις πρωινές και απογευματινές σου βόλτες πιο όμορφες και κεφάτες. Η άνοιξε σου δίνει έμπνευση. Σε κάνει δημιουργικό και αισιόδοξο. Είναι η καλύτερη εποχή του χρόνου για να διοργανώσεις εκδρομές με το αυτοκίνητο και πικ νικ παρέα με τους φίλους σου. Φρέσκες φράουλες, αλμυρά κέικ, αρωματισμένο ανθρακούχο νερό, παγωμένες λεμονάδες και η πιο γλυκιά πάστα φλώρα για επιδόρπιο. Μεγάλες βραδιές με φωτιά στην άμμο, ενώ ακους τη μελωδία της κιθάρας και παρακολουθείς την ανατολή του γαλαξία πάνω από τη θάλασσα. Χιλιάδες αστέρια να λαμπυρίζουν και να δείχνουν τη θάλασσα σαν να την πασπάλισες με χρυσόσκονη. Κάνε τη λίστα με τους στόχους σου για τη φετινή άνοιξη. Μικρά πράγματα που θα κάνουν την καθημερινότητά σου να ανθίσει.

 Να έχετε έναν όμορφο Απρίλη!

✿


Love,
Show the deer some love 

Hello March ✿

1.3.16


arch. Spring is here. We welcome spring with white dresses, balloons and a March bracelet. Wear your red -white bracelet so you won't get sunburnt, as they say. The trees have bloomed. White and pink blossoms everywhere. The smell of spring is out there. It calls you to leave your house and run to the nearest beach to take a stroll, to prepare a picnik and enjoy it with your friends, to have trips and experience new things, to take photographs under the almond trees. This year, οn Μarch we celebrate Carnival. Confetti, streamers, masks and costumes. Dress up, be creative. You can be anyone/anything you want!

Enjoy March everybody! 

 ✿

άρτιος. Η άνοιξη είναι εδώ. Την καλωσορίζουμε με λευκά φορέματα, μπαλόνια και έναν Μάρτη στο χέρι. Φόρεσε τον Μάρτη σου για να μην καείς από τον ήλιο, όπως λέει η παράδοση. Τα δέντρα έχουν ανθίσει. Λευκά και ροζ μπουμπουκάκια παντού. Η μυρωδιά της άνοιξης είναι εκεί έξω. Δε σε αφήνει ήσυχο. Σε καλεί να αφήσεις το σπίτι και να τρέξεις στην πλησιέστερη παραλία για μία βόλτα. Να ετοιμάσεις ένα πικνικ και να περάσεις όμορφα με φίλους. Να κάνεις εκδρομές και να αποκτήσεις νέες εμπειρίες. Να βγάζεις φωτογραφίες κάτω από ανθισμένες αμυγδαλιές. Αυτό το χρόνο, ο Μάρτης φιλοξενεί και τις Απόκριες. Κομφετί, σερπαντίνες, κοστούμια και μάσκες. Μασκαρέψου! Να είσαι δημιουργικός. Μπορείς να είσαι όποιος/ό,τι θες! 

Να έχετε έναν υπέροχο Μάρτη!

✿


Love,
Show the deer some love 

Hello February ❤

1.2.16


 ebuary. The last month of winter. One more time here on the blog we like to depict February as the month of Valentine's Day. Heart shapped balloons and red details. Enjoy the last month of winter while drinking hot tea and baking sweet cupcakes. Put on your warmest clothes and travel to cold places. Explore the magic of undiscovered places even if they are at your hometown. Don't forget to wear your pom-pom beanie! Enjoy the cold weather while taking strolls with people you love. Don't forget to hold hands and dream a lot! 

Have a February full of love and hearts deer readers!

 ❤ 

εβρουάριος. Ο τελευταίος μήνας του χειμώνα. Για ακόμα μία φορά στο μπλογκ απεικονίζουμε το Φεβρουάριο σαν το μήνα του Αγίου Βαλεντίνου. Καρδουλένια μπαλόνια και κόκκινες λεπτομέρειες. Απολαύστε τον τελευταίο χειμωνιάτικο μήνα πίνοντας ζεστό τσάι και ψήνοντας γλυκά κάπκεικς. Φορέστε τα πιο ζεστά σας ρούχα και ταξιδέψτε σε κρύα μέρη. Εξερευνήστε τη μαγεία άγνωστων μέχρι τώρα σημείων ακόμα και στην ίδια σας την πόλη. Μην ξεχάσετε το σκουφάκι με τα πομ-πομ! Aπολάυστε μία κρύα μέρα κάνοντας βόλτες με ανθρώπους που αγαπάτε. Μην ξεχάσετε να πιάνεστε χεράκι-χεράκι και να ονειρεύεστε πολύ!

Να έχετε έναν υπέροχο Φεβρουάριο γεμάτο αγάπη και καρδούλες!  




Love,
Show the deer some love 


Hello September ✿

1.9.15


eptember. Hello deer September! After yesterday's summary, we are ready for new beginnings! New adventures! This year two balloοns will join us to this trip. For me, September means a new beginning. September smells like school for me. New books and notebooks, long visits at bookstores for stationary. Leave me there, I'll survive! Since I'm not a student anymore those things would seem like something from the past. No, no! I' ve found my way! Being a teacher -even if i don't have my own class yet- gives you all the excuses you need to get there and buy colourful carbon paper, pens and watercolours, stickers and all those little things that make your craft beautiful. 
Now -yeah- you can start preparing your autumnal menu. Pancakes, apple-pie, cinammon rolls, hot cocoa and soups. As the days are still so hot you can't really crave wearing your high knee socks, your colourful tights and ankle boots. But you can still start making lists of the the places you wanna explore in your hometown, the cities you wanna visit and the books you will read this winter. Τake a colourful balloon in your hands and let it lead you to a whimsical autumn full of sweet scents and pleasant surprises.  

Have a lovely September everybody!