Hello July ✿

July. Be prepared for the hottest month of the year. Island summer vacations or summer in the city? Both of them have their own beauty and charm. Endless time at the beach, 
tasting seafood and night strolls at the lanes or daytrips with your friends, packing lunch and fruits for the cravings between your plunges in the sea and then relaxing at night at your balcony with your favorite detective novel? 
Whatever you choose, don't forget to smile and to be surrounded by people you love!

Have a great July everyone!

✿

Ιούλιος. Προετοιμάσου για τον πιο ζεστό μήνα του χρόνου. Διακοπές σε νησί ή καλοκαίρι στην πόλη; Το καθένα έχει τη δική τους ομορφιά και γοητεία. Ατελείωτες ώρες στην παραλία, μεσημεριανό σε ψαροταβέρνα και νυχτερινοί περίπατοι στα σοκάκια ή ημερήσιες εκδρομές με την παρέα, μεσημεριανό σε πακέτο και φρούτα για τις λιγούρες ανάμεσα στις βουτιές σου και μετά χαλάρωση το βράδυ στο μπαλκόνι με το αγαπημένο σου αστυνομικό μυθιστόρημα; Ό,τι κι αν διαλέξεις μην ξεχάσεις να γελάς και να είσαι με ανθρώπους που αγαπάς!

Να έχετε έναν υπέροχο Ιούλιο!

Love,

Show the deer some love

Facebook | Bloglovin' | Instagram

Hello June ✿

 une. The first month of summer. We celebrate June and the beginning of summer at the beach with our balloons and a new face, our beautiful friend Anastasia. Thank you for being a part of "Hello June"! Polka dots, flowers in you hair, salt on your skin, blue sea and sky. One of our favourite seasons is here. Τhe season of cheerfulness. Start organizing the first picniks and hikes of the month. Choose to walk a lot into green woods. Lay your plead sheet on the ground and grab a bite of that quiche lorraine you prepared the previous night for your friends. Have a great time with them. Take photographs of whatever inspires you and make a scrapbook or just tape them on your wall. 

Have a great June everybody!!

✿

ούνιος. Ο πρώτος μήνας του καλοκαιριού. Γιορτάζουμε το νέο μήνα και την αρχή του καλοκαιριού σε παραλίες με τα αγαπημένα μας μπαλόνια κι ένα νέο πρόσωπο, την όμορφη φίλη μας, Αναστασία. Ευχαριστούμε που ήσουν μέρος των "Ηello" μας! Πουά, λουλούδια στα μαλλιά, αλμύρα στο δέρμα, καταγάλανη θάλασσα και ουρανός. Μια από τις αγαπημένες μας εποχές είναι εδώ. Η εποχή της ανεμελιάς και της ξεγνοιασιάς. Ξεκίνα να οργανώνεις τα πρώτα πικ-νικ και πεζοπορίες του καλοκαιριού. Επίλεξε καταπράσινα δάση και βουνά. Καθώς περπατάς αισθάνεσαι να αναζωογονείσαι. Άπλωσε το καρό σου σεντόνι κάτω και κάνε ένα διάλειμμα. Δοκίμασε από την quiche lorraine που ετοίμαζες χθες το βράδυ για την παρέα σου. Mην ξεχνάς να περνάς όμορφα μαζί τους! Φωτογράφισε οτιδήποτε σε εμπνέει και δημιούργησε ένα αναμνηστικό λεύκωμα με φωτογραφίες, στιχάκια και λουλούδια. Μπορείς ακόμα και να τα κολλάς στον τοίχο σου με πολύχρωμες ταινίες. 

Να έχετε έναν υπέροχο Ιούνιο! 

✿

Love,

Show the deer some love 

Facebook | Bloglovin' | Instagram 

Hello April ❤

pril. The sun is up in the sky. Flowers and green trees everywhere, that make your morning or evening walk more beautiful and joyful. Spring inspires you. It makes you creative and optimistic. It's the best time of the year to prepare roadrips and picnics with your friends. Fresh strawberries, savory cakes, flavored sparkling water, iced lemonade and the sweetest pasta-flora as the dessert. Long bon fire nights while listening to guitar's melody and watching the milky way rising over the sea. Τhousands of stars sparkle and make the sea look like it's covered with silver glitter. Make a list with your goals for this spring. Little things that will make your everyday life bloom. 

Have a great April everybody!

✿

 πρίλης. Ο ήλιος είναι εκεί ψηλά στον ουρανό. Λουλούδια και ανθισμένα δέντρα παντού, κάνουν τις πρωινές και απογευματινές σου βόλτες πιο όμορφες και κεφάτες. Η άνοιξε σου δίνει έμπνευση. Σε κάνει δημιουργικό και αισιόδοξο. Είναι η καλύτερη εποχή του χρόνου για να διοργανώσεις εκδρομές με το αυτοκίνητο και πικ νικ παρέα με τους φίλους σου. Φρέσκες φράουλες, αλμυρά κέικ, αρωματισμένο ανθρακούχο νερό, παγωμένες λεμονάδες και η πιο γλυκιά πάστα φλώρα για επιδόρπιο. Μεγάλες βραδιές με φωτιά στην άμμο, ενώ ακους τη μελωδία της κιθάρας και παρακολουθείς την ανατολή του γαλαξία πάνω από τη θάλασσα. Χιλιάδες αστέρια να λαμπυρίζουν και να δείχνουν τη θάλασσα σαν να την πασπάλισες με χρυσόσκονη. Κάνε τη λίστα με τους στόχους σου για τη φετινή άνοιξη. Μικρά πράγματα που θα κάνουν την καθημερινότητά σου να ανθίσει.

 Να έχετε έναν όμορφο Απρίλη!

✿

Love,

Show the deer some love 

Facebook | Bloglovin' | Instagram

Summer lovin'

Summer. Blue seas and girly bikinis. Happy faces, peachy cheeks and lips. Α book and colourful nails! Music? Beautiful sounds of the sea, the sound of the walking sand, kids who play and swim. Last days with our lovely girls. So many things to do and so little time left. Big hugs and kisses. Long long strolls. Laugh and love like there is no tomorrow!